A Cauterets, des équipements de soins adaptés et ludiques permettent aux enfants d’effectuer leur cure thermale dans les meilleures conditions.

Un nouveau pavillon ORL leur permet depuis juillet 2007 d’effectuer leur cure en toute convivialité. Conçu pour les enfants, cet espace dédié comprend des unités de soin pour les plus jeunes et les adolescents. Une salle de jeux est à leur disposition pour patienter entre les soins.

Une équipe de soins attentionnée et pédagogue est à l’écoute des enfants et de leurs accompagnants.